Saltar al contenido
PivotalWire
Domingo 22 nov 2026SEC · NASDAQ biomédico

Portada›Lunes 16 de noviembre de 2026

Biomédicas del NASDAQ ante la SEC, lunes 16 de noviembre de 2026

Los 144 documentos que 97 empresas del sector presentaron ante la SEC ese día, agrupados por tipo y con el enlace al original en EDGAR.

·

Por qué unas líneas van en color

Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.

Emisiones y dilución

  1. ELOXEloxx Pharmaceuticals, Inc.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR

    En mayo de 2026 la compañía realizó una agrupación de acciones (contrasplit) de una por once de sus acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaIn May 2026, the Company effected a one-for-eleven reverse stock split of its common stock. All share and per share amounts for all periods presented have been retroactively adjusted to reflect the reverse stock split.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDebilidad material en el control interno…Financial Officer, evaluated the effectiveness of our disclosure controls and procedures as of September 30, 2026. Based on that evaluation, our Chief Executive Officer and Interim Chief Financial Officer concluded that, due to the material weakness described below, our disclosure controls and procedures were not effective as of September 30, 2026. The Company identified the following material weakness in its internal control over financial reporting…
  2. GOSSGossamer Bio, Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR

    El informe del auditor sobre las cuentas anuales del ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2025 incluye un párrafo que describe condiciones que generan dudas sustanciales sobre la capacidad de la compañía para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticafor the year ended December 31, 2025, as set forth in their report (which includes an explanatory paragraph describing conditions that raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern as described in Note 1 to the consolidated financial statements), which is incorporated by reference in this prospectus and elsewhere in the registration statement.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 10 de septiembre de 2026 la compañía ejecutó una agrupación de acciones (contrasplit) de 1 por 80 de sus acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaOn September 10, 2026, we effected a 1-for-80 reverse stock split of our common stock. As a result of the reverse stock split, every 80 shares of our issued and outstanding common stock were automatically combined into one share of common stock.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  3. IMDXInsight Molecular Diagnostics Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    Se trata de un suplemento preliminar de folleto, con fecha 16 de noviembre de 2026, para ofrecer acciones ordinarias y warrants prefinanciados.

    Original en inglés · traducción automáticaSUBJECT TO COMPLETION, DATED NOVEMBER 16, 2026 PRELIMINARY PROSPECTUS SUPPLEMENT (To Prospectus dated August 7, 2024) Shares of Common Stock Pre-Funded Warrants to Purchase up to Shares of Common Stock Shares of Common Stock underlying the Pre-Funded Warrants Pursuant to this prospectus supplement and the accompanying prospectus, we are offering shares (the “Shares”) of our common stock, no par value (the “Common Stock”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  4. MDCXMedicus Pharma Ltd.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    La compañía indica que, incluso tras esta oferta, necesitará financiación adicional sustancial y que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaEven after giving effect to this offering and the concurrent transactions, we will need substantial additional funding, and there is substantial doubt about our ability to continue as a going concern. As of September 30, 2026, we had cash and cash equivalents of approximately $5.0 million and restricted cash of approximately $8.1 million.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La empresa ofrece 97.973 acciones ordinarias, sin valor nominal, y warrants prefinanciados para comprar hasta 1.646.213 acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaWe are offering 97,973 of our common shares, no par value (the "common shares"), and pre-funded warrants to purchase up to 1,646,213 common shares (the "pre-funded warrants") directly to certain investors pursuant to this prospectus supplement, the base prospectus and a securities purchase agreement, dated November 13, 2026, between us and such investors (the "securities purchase agreement").

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  5. MDCXMedicus Pharma Ltd.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR
    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresatexto original ▸…risk of dilution to existing shareholders as a result of the Offering, the Private Placements and any exercise of the Pre-Funded Warrants; the Company's need for substantial additional funding and the substantial doubt about its ability to continue as a going concern; the risk that the Company fails to maintain compliance as of its future periodic reports and is subject to delisting; and the other risks and uncertainties described under the heading "Risk Factors"…
  6. ONMDOneMedNet Corp424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR

    El documento dice que existe incertidumbre sobre la capacidad de la empresa para mantener liquidez suficiente, lo que plantea dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticathere is uncertainty regarding the Company’s ability to maintain liquidity sufficient to operate its business effectively, which raises substantial doubt as to the Company’s ability to continue as a going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En la junta anual de 2026, celebrada el 18 de septiembre de 2026, los accionistas aprobaron una propuesta de contrasplit con una razón entre 1 por 5 y 1 por 20, a determinar por el consejo de administración.

    Original en inglés · traducción automáticaAt the Company’s 2026 annual meeting of stockholders held on September 18, 2026, the Company’s stockholders approved a proposal to effect a reverse stock split of the Company’s common stock by a ratio ranging from any whole number between 1-for-5 and 1-for-20, as determined by the Board of Directors in its discretion. On September 29, 2026, the Company effected a 1-for-10 reverse stock split of the Company’s common stock, par value $0.0001 per share (“Common Stock”) (the “Reverse Stock Split”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  7. ONMDOneMedNet Corp424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR

    En la junta anual de 2026, celebrada el 18 de septiembre de 2026, los accionistas aprobaron un contrato de reagrupación de acciones (reverse split) con una proporción de entre 1 por 5 y 1 por 20, a determinar por el consejo.

    Original en inglés · traducción automáticaAt the Company’s 2026 annual meeting of stockholders held on September 18, 2026, the Company’s stockholders approved a proposal to effect a reverse stock split of the Company’s common stock by a ratio ranging from any whole number between 1-for-5 and 1-for-20, as determined by the Board of Directors in its discretion. On September 29, 2026, the Company effected a 1-for-10 reverse stock split of the Company’s common stock, par value $0.0001 per share (“Common Stock”) (the “Reverse Stock Split”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…additional financing to fund its operating and capital requirements there is uncertainty regarding the Company’s ability to maintain liquidity sufficient to operate its business effectively, which raises substantial doubt as to the Company’s ability to continue as a going concern. Our future capital requirements will depend on many factors, including our growth rate, the timing and extent of spending to support research and development efforts, the expansion of sales and marketing…
  8. RZLTRezolute, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    La compañía ofrece 22.040.976 acciones ordinarias y warrants prefinanciados para comprar hasta 3.800.000 acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaWe are offering 22,040,976 shares of our common stock, par value $0.001 per share (“common stock”), and in lieu of common stock to certain investors that choose, pre-funded warrants (the “Pre-Funded Warrants”) to purchase up to 3,800,000 shares of common stock, pursuant to this prospectus supplement and the accompanying prospectus.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  9. SRZNSurrozen, Inc./DE424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    1.894.540 acciones ordinarias. Ofrecemos 1.894.540 acciones de nuestro capital ordinario. Nuestras acciones ordinarias cotizan en The Nasdaq Capital Market con el símbolo «SRZN». El último precio de venta comunicado de nuestras acciones ordinarias en The Nasdaq Capital Market el… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automática1,894,540 Shares of Common Stock We are offering 1,894,540 shares of our common stock. Our common stock is listed on The Nasdaq Capital Market under the symbol “SRZN.” The last reported sale price of our common stock on The Nasdaq Capital Market on November 12, 2026 was $31.67 per share. We are a “smaller reporting company” as defined under the federal securities laws and, as such, are subject to reduced reporting requirements. Please see “Prospectus Supplement Summary — Implications of Being a Smaller Reporting Company.” Investing in our common stock involves a high degree of risk. See “Risk Factors” beginning on page S-7 of this prospectus supplement and in the documents incorporated by reference into this prospectus supplement and the accompanying prospectus. Per Share Total Offering price $ 31.6700 $ 60,000,082 Underwriting discounts and commissions(1) $ 1.9002 $ 3,600,005 Proceeds, before expenses, to us $ 29.7698 $ 56,400,077 (1) See “Underwriters” beginning on page S-20 for additional information regarding underwriter compensation.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  10. TRAWTraws Pharma, Inc.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR

    Traws Pharma registra la reventa por parte de Roth Principal Investments, LLC de hasta 135.135.135 acciones ordinarias, que la compañía podrá optar por emitirle y venderle según un contrato de compra de acciones ordinarias fechado el 23 de octubre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticathe resale by Roth Principal Investments, LLC, a Delaware limited liability company (“Roth Principal Investments” or the “Selling Stockholder”), from time to time, of up to 135,135,135 shares of our common stock, par value $0.01 per share (“Common Stock”). The shares of Common Stock being offered by the Selling Stockholder may be purchased by Roth Principal Investments pursuant to a Common Stock Purchase Agreement, dated October 23, 2026, that we entered into with Roth Principal Investments (the “Purchase Agreement”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…covering the December 31, 2025 consolidated financial statements contains an explanatory paragraph that states that the Company has incurred recurring losses from operations since inception that raise substantial doubt about the entity’s ability to continue as a going concern. The consolidated financial statements do not include any adjustments that might result from the outcome of that uncertainty. DISCLOSURE OF COMMISSION POSITION ON INDEMNIFICATION FOR SECURITIES ACT LIABILITIES…
  11. TTRXTurn Therapeutics Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
  12. VIRVir Biotechnology, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    La compañía ofrece 15.000.000 de acciones ordinarias a un precio de oferta público de 10,00 dólares por acción.

    Original en inglés · traducción automáticaWe are offering 15,000,000 shares of our common stock. The public offering price for each share of common stock is $10.00. Our common stock is listed on The Nasdaq Global Select Market (Nasdaq) under the symbol “VIR.” On November 12, 2026, the last reported sale price of our common stock on Nasdaq was $12.12 per share.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  13. VIRVir Biotechnology, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    Vir Biotechnology presenta este suplemento solo para incluir el Exhibit 107, que omitió por error en la presentación original.

    Original en inglés · traducción automáticasolely for the purpose of including Exhibit 107 required under 17 CFR § 229.601(b)(107). The Company inadvertently omitted Exhibit 107 from the Original Filing. Except as described above, no changes have been made to the Original Filing, and this filing does not modify, amend or update any of the other information contained in the Original Filing.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  14. WWBWINDWARD BIO GROUP AG424B4Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    La empresa ofrece 10,294,117 acciones ordinarias en su oferta pública inicial a 17,00 dólares por acción y ha sido aprobada para cotizar en el Nasdaq Global Select Market con el símbolo «WWB».

    Original en inglés · traducción automáticaWe are offering 10,294,117 common shares. This is our initial public offering and no public market currently exists for our common shares. The initial public offering price per common share is $17.00. We have been approved to list our common shares on the Nasdaq Global Select Market, or Nasdaq, under the symbol “WWB.” Investing in our common shares involves a high degree of risk.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  15. ACRVAcrivon Therapeutics, Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
  16. CDTCDT Equity Inc.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR
  17. MPLTMapLight Therapeutics, Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
  18. TTRXTurn Therapeutics Inc.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR

    Turn Therapeutics registra la oferta de hasta 25.362.950 acciones ordinarias por parte de accionistas vendedores.

    Original en inglés · traducción automáticaTurn Therapeutics Inc. Up to 25,362,950 Shares of Common Stock This prospectus relates to the offer and sale from time to time of up to an aggregate of 25,362,950 shares of our common stock

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

Participaciones y control

  1. TNYATenaya Therapeutics, Inc.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
  2. VTVTvTv Therapeutics Inc.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR

Informes y hechos relevantes

  1. AKBAAkebia Therapeutics, Inc.8-KFin de acuerdo materialEDGAR
  2. ARCTArcturus Therapeutics Holdings Inc.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR

    Arcturus anuncia una colaboración ampliada con Meiji Seika Pharma que incluye una inversión de capital de 50 millones de dólares con una prima del 80 %.

    Original en inglés · traducción automáticatoday announced an expanded collaboration with Meiji Seika Pharma Co., Ltd. (“Meiji”), including a $50 million equity investment at an 80% premium. The expanded partnership includes a memorandum of understanding (“MOU”) related to pandemic preparedness and response in Japan and an exclusive license relating to the application of Arcturus’ ARCT-154 technology for an undisclosed therapeutic area.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  3. CGONCG Oncology, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    El documento indica que PIVOT-006 alcanzó su criterio principal de valoración y que cretostimogene redujo un 68 % el riesgo de recurrencia frente al grupo de control.

    Original en inglés · traducción automáticaPIVOT-006 achieved its primary endpoint, demonstrating statistically significant and clinically meaningful improvements versus the control arm. Cretostimogene resulted in a 68% reduction in the risk of recurrence compared with the control arm, demonstrating a hazard ratio of 0.32 (95% CI: 0.23, 0.45; p<0.0001).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  4. ELOXEloxx Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Eloxx informa de que tenía 56,3 millones de dólares en efectivo y equivalentes a 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaCash and cash equivalents of $56.3 million as of September 30, 2026 ARLINGTON, Mass., November 16, 2026 — Eloxx Pharmaceuticals, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En mayo de 2026, Eloxx realizó un contrasplit de una acción por once y redujo sus acciones ordinarias autorizadas de 500.000.000 a 100.000.000.

    Original en inglés · traducción automáticaIn May 2026, the Company effected a one-for-eleven reverse stock split of its common stock and reduced its authorized shares of common stock from 500,000,000 to 100,000,000. All share and per-share amounts in this press release reflect the reverse stock split.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  5. JSPRJasper Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Jasper Therapeutics publicó el 16 de noviembre de 2026 sus resultados financieros del tercer trimestre de 2026 y una actualización corporativa.

    Original en inglés · traducción automáticaPRESS RELEASE, DATED NOVEMBER 16, 2026 Exhibit 99.1 Jasper Therapeutics Reports Third Quarter 2026 Financial Results and Provides Corporate Update REDWOOD CITY, Calif., November 16, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Jasper Therapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En noviembre de 2026 Jasper efectuó una agrupación de acciones (reverse split) de 1 por 30 sobre sus acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaIn November 2026, Jasper effected a 1-for-30 reverse stock split (“Reverse Split”) of the Company’s common stock. Following the Reverse Split, there were approximately 1.1m shares of common stock issued and outstanding.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  6. LABTLakewood-Amedex Biotherapeutics Inc.8-KAviso de incumplimiento de cotizaciónEDGAR

    Nasdaq comunicó que, al haber hecho la empresa una agrupación de acciones de 1 por 10 el 22 de junio de 2026 dentro del último año, no es elegible para un período de cumplimiento, y el personal ha decidido excluirla de cotización.

    Original en inglés · traducción automáticaBecause the Company effected a 1-for-10 reverse stock split on June 22, 2026, within the prior one-year period, the Company is not eligible for a compliance period under Nasdaq Listing Rule 5810(c)(3)(A)(iv), and the Staff has determined to delist the Company’s securities.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  7. MDCXMedicus Pharma Ltd.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresatexto original ▸…risk of dilution to existing shareholders as a result of the Offering, the Private Placements and any exercise of the Pre-Funded Warrants; the Company's need for substantial additional funding and the substantial doubt about its ability to continue as a going concern; the risk that the Company fails to maintain compliance as of its future periodic reports and is subject to delisting; and the other risks and uncertainties described under the heading "Risk Factors"…
  8. MPLTMapLight Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    MapLight Therapeutics informó de que cerró el trimestre con 463,4 millones de dólares en efectivo, equivalentes de efectivo e inversiones.

    Original en inglés · traducción automáticaEnded the quarter with $463.4 million in cash, cash equivalents and investments, expected to fund operations through key clinical readouts and through 2028 SAN FRANCISCO and BOSTON, November 16, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- MapLight Therapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El ensayo de fase 2 ZEPHYR de ML-007C-MA en adultos con esquizofrenia y exacerbación aguda de psicosis alcanzó su criterio de valoración principal, según lo comunicado en julio de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaAs previously reported in July 2026, the Phase 2 ZEPHYR trial of ML-007C-MA in adults with schizophrenia experiencing an acute exacerbation of psychosis met its primary endpoint

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La FDA concedió a ML-007C-MA la designación Fast Track en diciembre de 2025 para tratar las alucinaciones y los delirios asociados a la psicosis de la enfermedad de Alzheimer (ADP).

    Original en inglés · traducción automáticaML-007C-MA received Fast Track designation from the FDA in December 2025 for the treatment of hallucinations and delusions associated with ADP. Exhibit 99.1 • Topline results from VISTA are expected in the second half of 2027.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  9. MTRIInMed Pharmaceuticals Inc.8-KCompra o venta de activos completadaEDGAR

    El 4 de noviembre de 2026, antes de completarse la fusión, InMed realizó una agrupación de acciones de una por diez de sus acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaOn November 4, 2026, prior to the consummation of the Merger, InMed effected a one-for-ten reverse stock split of its common stock (the “Reverse Stock Split”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoAcuerdo de licencia o colaboración…Option Agreement or any Research Program upon (i) 30 days’ prior written notice of the other party’s material breach that remains uncured for the 30-day period and (ii) the other party’s bankruptcy. Any License Agreement entered into with respect to a given Research Program shall contain the same milestone payment obligations as the Paragon Option Agreement, provided that any milestone set in the Paragon Option Agreement that has not yet been achieved and is duplicated in such License Agreement shall The…
  10. RNTXRein Therapeutics, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    Rein Therapeutics comunicó observaciones preliminares ciegas de doce semanas del ensayo de fase 2 RENEW, que evalúa LTI-03 en pacientes con fibrosis pulmonar idiopática (FPI).

    Original en inglés · traducción automáticatoday announced preliminary blinded twelve-week observations from the ongoing RENEW Phase 2 trial evaluating its lead drug candidate, LTI-03, in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    LTI-03 es un péptido sintético con doble mecanismo y ha recibido la designación de medicamento huérfano en EE. UU.

    Original en inglés · traducción automáticaLTI-03, is a novel, synthetic peptide with a dual mechanism targeting alveolar epithelial cell survival as well as inhibition of profibrotic signaling. LTI-03 has received Orphan Drug Designation in the U.S. Rein’s second product candidate, LTI-01, is a proenzyme that has completed Phase 1b and Phase 2a clinical trials for the treatment of loculated pleural effusions.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoParada clínica impuesta por la FDA…compared to $1.7 million for the comparable prior year period. The increase of $2.7 million was primarily due to the increased spending on the RENEW phase 2 clinical trial versus the prior year when the FDA imposed a clinical hold on LTI-03, which was lifted in October 2025. • G&A expenses: General and administrative expenses were $2.6 million for the quarter ended September 30, 2026, compared to $3.8 million for the comparable…
  11. SLXNSilexion Therapeutics Corp8-KResultadosEDGAR

    Silexion dice que en el tercer trimestre empezó a tratar pacientes con SIL204 en su ensayo de fase 2/3 en cáncer de páncreas.

    Original en inglés · traducción automáticaIn the third quarter, we began treating patients with SIL204 in our Phase 2/3 trial in pancreatic cancer. After opening our first clinical site at Tel Aviv Sourasky Medical Center in July, we dosed the first patient at the end of September.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…relationships with third parties; (vi) Silexion’s future capital requirements and sources and uses of cash, and the potential impact on the Company’s operations of any inability to secure such capital; (vii) the substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern described in Note 1(e) to the Company’s unaudited condensed consolidated financial statements for the three-month and nine-month periods ended September 30, 2026; (viii) whether Silexion succeeds at maintaining…
  12. SMMTSummit Therapeutics Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    El estudio HARMONi tiene dos criterios de valoración principales, PFS y OS, y cumplió el de PFS.

    Original en inglés · traducción automáticaThe HARMONi study has two primary endpoints: PFS and OS. HARMONi met its PFS primary endpoint, becoming the first global Phase III study of an immunotherapy-based regimen to show a statistically significant PFS improvement in this setting.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  13. ACRSAclaris Therapeutics, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    ACRS), una compañía biofarmacéutica en fase clínica centrada en el desarrollo de nuevos candidatos a producto para enfermedades inmunoinflamatorias, anunció hoy los resultados principales del ensayo de fase 2 ADMIRATION, que evaluó la eficacia y la seguridad de bosakitug… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticaACRS), a clinical-stage biopharmaceutical company focused on developing novel product candidates for immuno-inflammatory diseases, today announced top line results from the Phase 2 ADMIRATION trial that evaluated the efficacy and safety of bosakitug (ATI-045), a humanized anti-thymic stromal lymphopoietin (TSLP) monoclonal antibody, in patients with moderate-to-severe atopic dermatitis. The trial did not achieve the primary or secondary endpoints; however, pharmacodynamic (PD) results showed robust target engagement of TSLP and downregulation of biomarkers related to immune activation including Th1, Th2, and Th17. Bosakitug was generally well tolerated in this trial. “We are disappointed that the ADMIRATION trial did not overcome the historical challenges of addressing atopic dermatitis with an anti-TSLP monoclonal antibody alone,” said Dr.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  14. ACRVAcrivon Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía ha determinado que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento dentro del año posterior a la emisión de los estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticathe Company has determined that there is substantial doubt regarding its ability to continue as a going concern within one year after the date that these condensed consolidated financial statements are issued. The Company will need additional funding to support its planned operating activities, including the initiation of certain additional planned development opportunities for its existing drug candidates.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  15. ACRVAcrivon Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Acrivon comunicó sus resultados financieros del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y repasó los hitos recientes de su negocio.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results for the third quarter ended September 30, 2026 and reviewed recent business highlights.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  16. ALXOALX ONCOLOGY HOLDINGS INC8-KResultadosEDGAR

    ALX Oncology informó de sus resultados financieros del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y de una actualización corporativa.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results for the third quarter ended September 30, 2026, and provided a corporate update.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La FDA concedió la designación Fast Track a evorpacept para el tratamiento de segunda línea de pacientes con carcinoma gástrico o de la unión gastroesofágica (GEJ) HER2 positivo.

    Original en inglés · traducción automáticaAdministration (FDA) has granted Fast Track designation to evorpacept for the second-line treatment of patients with HER2-positive gastric or GEJ carcinoma. Additionally, both the FDA and European Commission have granted Orphan Drug Designation for this indication.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de vía rápida (Fast Track)…evaluating evorpacept in a wide range of cancer indications, prioritizing its combination with anti-cancer antibodies in breast, gastric and colon cancers. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has granted Fast Track designation to evorpacept for the second-line treatment of patients with HER2-positive gastric or GEJ carcinoma. Additionally, both the FDA and European Commission have granted Orphan Drug Designation for this indication…
  17. ALXOALX ONCOLOGY HOLDINGS INC10-QInforme trimestralEDGAR

    En septiembre de 2025, el personal de Nasdaq confirmó por escrito a la empresa que había recuperado el cumplimiento del requisito de precio mínimo de oferta, al cerrar a 1,00 dólares por acción o más durante diez días hábiles consecutivos.

    Original en inglés · traducción automáticaIn September 2025, we received written confirmation from the Staff of Nasdaq that we had regained compliance with the minimum bid price requirement, as the closing bid price of our common stock had been at $1.00 per share or greater for ten consecutive business days. However, there can be no assurance that we will be able to maintain compliance with the minimum bid price requirement or other Nasdaq listing standards.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  18. APMDApnimed, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Apnimed informó el 16 de noviembre de 2026 de que la FDA tiene fijada una fecha objetivo PDUFA del 28 de febrero de 2027 y de que contaba con 351,8 millones de dólares en efectivo a 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaFebruary 28, 2027, Prescription Drug User Fee Act (“PDUFA”) goal date • Commercial readiness activities advance in preparation for a potential U.S. launch • Presented five abstracts at CHEST 2026, including two late-breakers, highlighting AD109 Phase 3 clinical data and the burden of OSA • $351.8 million in cash and cash equivalents as of September 30, 2026, expected to fund the potential U.S. launch of Oxnimbi and operations into the second quarter of 2028 CAMBRIDGE, Mass., November 16, 2026– Apnimed, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El consejero delegado de Apnimed, Kevin Lind, dijo que la NDA de AD109 está en revisión en la FDA con fecha objetivo PDUFA del 28 de febrero de 2027.

    Original en inglés · traducción automáticasaid Kevin Lind, Chief Executive Officer of Apnimed. “With our NDA for AD109 (proposed proprietary name Oxnimbi) under FDA review and a PDUFA goal date of February 28, 2027, we are advancing our launch readiness while continuing to strengthen the clinical story.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  19. APMDApnimed, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En la auditoría de las cuentas de los ejercicios 2025 y 2024, la compañía identificó una debilidad material en su control interno sobre la información financiera.

    Original en inglés · traducción automáticaIn connection with the audit of our consolidated financial statements as of and for the years ended December 31, 2025 and 2024, we identified a material weakness in our internal control over financial reporting. A material weakness is a deficiency, or a 43 combination of deficiencies, in internal control over financial reporting, such that there is a reasonable possibility that a material misstatement of our annual or interim financial statements will not be prevented or detected on a timely basis.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  20. APVOAptevo Therapeutics Inc.8-KResultadosEDGAR

    Mipletamig se evalúa en RAINIER, un ensayo de fase 1b/2 en dos partes para leucemia mieloide aguda de primera línea, en combinación con venetoclax y azacitidina, y cuenta con designación de medicamento huérfano para la AML.

    Original en inglés · traducción automáticacurrently being evaluated in RAINIER, a two-part Phase 1b/2 trial for the treatment of frontline acute myeloid leukemia in combination with standard-of-care venetoclax and azacitidine. Mipletamig has received orphan drug designation for AML under the Orphan Drug Act. In the solid tumor space, Aptevo's lead assets are focused on well-established targets to progress novel immunomodulatory platform backbones that are conditionally active only in the tumor.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La compañía, una biotecnológica en fase clínica, comunicó sus resultados financieros del trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaa clinical-stage biotechnology company developing novel multispecific immuno-oncology therapeutics, today reported financial results for the quarter ended September 30, 2026

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  21. APVOAptevo Therapeutics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía indica que, en conjunto, esos factores generan dudas sustanciales sobre su capacidad para seguir como empresa en funcionamiento durante el año posterior a la emisión de los estados financieros, y que necesitará captar fondos adicionales.

    Original en inglés · traducción automáticathese factors raise substantial doubt about our ability to continue as a going concern for the one-year period from the date of issuance of these financial statements. We will need to raise additional funds to support our operating and capital needs in addition to our existing cash resources, cash to be generated from future milestones related to IXINITY sales and regulatory approvals achieved by Medexus Pharmaceuticals ("Medexus"), sales of common stock under the SEPAs, and exercise of common warrants.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 28 de abril de 2025 la compañía firmó con Roth Capital Partners, LLC, como agente de ventas, un At The Market Offering Agreement por un precio total de oferta de 50,0 millones de dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaOn April 28, 2025, we entered into an At The Market Offering Agreement (the “ATM Agreement”) with Roth Capital Partners, LLC, as sales agent (“Roth”), for an aggregate offering price of $50.0 million, pursuant to which we may offer and sell shares of our common stock from time to time through Roth.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  22. AYTUAYTU BIOPHARMA, INC8-KNuevo acuerdo materialEDGAR

    Rosemont Pharmaceuticals adquirirá Aytu BioPharma mediante una oferta pública de adquisición en efectivo de 2,70 dólares por acción.

    Original en inglés · traducción automáticaRosemont Pharmaceuticals to Acquire Aytu BioPharma in All-Cash Tender Offer Agreement with Rosemont Pharmaceuticals provides for all-cash consideration of $2.70 per share

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  23. AYTUAYTU BIOPHARMA, INC8-KResultadosEDGAR

    Aytu BioPharma comunicó los resultados operativos y financieros de su primer trimestre fiscal de 2027, cerrado el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticatoday announced operational and financial results for the fiscal 2027 first quarter ended September 30, 2026. Q1 Fiscal 2027 Highlights ● Net revenue increased 6.9% to $14.8 million versus $13.9 million in Q1 fiscal 2026. ● EXXUA net revenue was $4.9 million, up 24.5% from $3.9 million in Q4 fiscal 2026.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  24. AYTUAYTU BIOPHARMA, INC10-QInforme trimestralEDGAR
  25. BYSIBeyondSpring Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La empresa señala que existen dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante el año posterior a la emisión de estos estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticaThese factors raise substantial doubt regarding the Company’s ability to continue as a going concern within one year after the date that these condensed consolidated financial statements are issued. These financial statements have been prepared in accordance with U.S.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  26. CDTCDT Equity Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La dirección ha determinado que la empresa no tiene actualmente efectivo y otras fuentes de liquidez suficientes para financiar su plan de negocio, lo que genera dudas sustanciales sobre su continuidad durante al menos los próximos 12 meses.

    Original en inglés · traducción automáticaManagement has determined that it does not currently have sufficient cash and other sources of liquidity to fund its current business plan. These factors raise substantial doubt regarding the Company’s ability to continue as a going concern for at least the next 12 months from the financial statement filing date.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  27. CNSPCNS Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 22 de julio de 2025 la compañía ejecutó una agrupación de acciones (reverse split) de 1 por 12, sin cambio en el valor nominal por acción.

    Original en inglés · traducción automáticaOn July 22, 2025, the Company effected a reverse stock split on a 1-for-12 basis without any change in the par value per share, which remained at $0.001.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 26 de julio de 2024 la compañía firmó con A.G.P./Alliance Global Partners un contrato de ventas para un programa at-the-market (ATM), bajo el cual podía vender acciones a través de AGP como agente o principal.

    Original en inglés · traducción automáticaOn July 26, 2024, the Company entered into a Sales Agreement (the “AGP ATM Sales Agreement”) with A.G.P./Alliance Global Partners (“AGP”). Pursuant to the terms of the AGP ATM Sales Agreement, the Company originally was permitted to sell from time to time through AGP, as sales agent or principal, shares of the Company’s common stock with initial aggregate sales price of up to $5.2 million.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  28. CNSYCERENOME, INC.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  29. CNTBConnect Biopharma Holdings Ltd8-KResultadosEDGAR

    Connect Biopharma comunicó datos preliminares positivos de los estudios globales de fase 2 Seabreeze STAT con rademikibart como tratamiento adyuvante en exacerbaciones agudas de asma y de EPOC.

    Original en inglés · traducción automáticaReported positive preliminary topline data from global Phase 2 Seabreeze STAT studies evaluating rademikibart as an adjunct treatment for acute exacerbations of asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) – – Plans to engage with the U.S.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Connect puede recibir, según el acuerdo de licencia con Simcere, pagos por hitos restantes de hasta unos 99 millones de dólares en total.

    Original en inglés · traducción automáticaAs a part of the Simcere license agreement, Connect is eligible to receive remaining milestone payments up to an aggregate amount of approximately $99 million upon the achievement of certain development, regulatory and commercial milestones.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  30. CNTBConnect Biopharma Holdings Ltd10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía afirma que las condiciones descritas generan duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaThese conditions raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern. The unaudited condensed consolidated financial statements do not include any adjustments relating to the recoverability and classification of recorded asset amounts or the amounts and classification of liabilities that might result should the Company be unable to continue as a going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  31. COCPCocrystal Pharma, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En los nueve meses terminados el 30 de septiembre de 2026, la empresa registró una pérdida neta de unos 8.907 y utilizó unos 7.152 de efectivo en actividades operativas, y señala que estos factores generan dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaFor the nine months ended September 30, 2026, the Company recorded a net loss of approximately $8,907 and used approximately $7,152 of cash in operating activities. These factors raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern. In addition, the Company’s independent registered public accounting firm has included an explanatory paragraph in its report on the Company’s December 31, 2025 financial statements with respect to substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  32. CRBPCorbus Pharmaceuticals Holdings, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    CRBP) («Corbus» o la «Compañía»), una compañía en fase clínica centrada en el desarrollo de nuevas terapias en oncología y obesidad, anunció hoy que se presentaron en un póster en ObesityWeek® 2026 (enlace… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticaCRBP) (“Corbus” or the “Company”), a clinical-stage company focused on developing new therapies in oncology and obesity, announced today that additional data from the CANYON-1 Phase 1b obesity study were presented in a poster at ObesityWeek® 2026 (link: https://www.corbuspharma.com/sites/default/files/2026-11/Bays_ObesityWeek_SUBMITTED_30Oct26_DIGITAL_ONLY.pdf). The data demonstrated statistically significant and clinically meaningful weight loss at all three doses of CRB-913, with the highest dose of 60 mg achieving a mean weight loss of 5% at 12 weeks. CRB-913 had a favorable safety and tolerability profile.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  33. CRVOCervoMed Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    CervoMed presentó en el congreso CTAD 2026 datos intermedios de 24 semanas según los cuales neflamapimod redujo de forma dependiente de la exposición la cadena ligera de neurofilamentos, un biomarcador de daño neuronal.

    Original en inglés · traducción automáticaCervoMed Presents Interim Data at CTAD 2026 Showing Neflamapimod Reduces Neurodegeneration Biomarker in Nonfluent Variant Primary Progressive Aphasia 24-Week interim data shows neflamapimod delivered an exposure-dependent reduction in neurofilament light chain, a key biomarker of neuronal damage Full 24-week biomarker and clinical data expected in the first quarter of 2027 Nonfluent variant primary progressive aphasia is a rare progressive neurodegenerative brain condition with no approved disease modifying treatments BOSTON, November 16, 2026 — CervoMed Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de vía rápida (Fast Track)…Neflamapimod is currently in clinical development for the treatment of dementia with Lewy bodies (DLB), recovery after ischemic stroke, nfvPPA, and amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Neflamapimod has received Fast Track Designation from the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of DLB, and Orphan Drug Designation for the treatment of frontotemporal dementia, including its nfvPPA subtype. CervoMed has developed…
  34. CUECue Biopharma, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Cue Biopharma indica que CUE-401 entra en desarrollo clínico con el inicio de la primera administración en humanos.

    Original en inglés · traducción automáticaCUE-401 enters clinical development with initiation of first-in-human dosing, achieving key 2026 milestone • Operating results reflect expenditures related to initiation of clinical development program expenses and non-cash charges BOSTON, November 16, 2026 – Cue Biopharma, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  35. CUECue Biopharma, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 12 de mayo de 2025, la empresa recibió una carta de deficiencia del departamento de Listing Qualifications de Nasdaq por incumplir el requisito de precio mínimo de oferta.

    Original en inglés · traducción automáticaon May 12, 2025, we received a deficiency letter from the Listing Qualifications Department, or the Staff, of Nasdaq indicating that we failed to comply with the Minimum Bid Requirement. On November 11, 2025, we received a written notice from the Staff granting us an additional 180 calendar day compliance period (until May 11, 2026) to regain compliance with the Minimum Bid Requirement.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En octubre de 2021, la empresa firmó con Jefferies LLC, como agente, un contrato de venta en mercado abierto (ATM Sales Agreement) para vender acciones ordinarias por hasta 80 millones de dólares de ingresos brutos.

    Original en inglés · traducción automáticaIn October 2021, the Company entered into an open market sale agreement (the “ATM Sales Agreement”) with Jefferies LLC ("Jefferies"), as agent, to sell shares of the Company’s common stock for aggregate gross proceeds of up to $80 million, from time to time, through an at-the-market equity offering program.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En su junta anual celebrada el 13 de abril de 2026, los accionistas aprobaron un contrasplit en una horquilla de entre 1 por 30 y 1 por 50, y dejaron al consejo la decisión sobre el momento y la proporción.

    Original en inglés · traducción automáticaThe Company held its 2026 annual meeting of stockholders on April 13, 2026, where the Company’s stockholders approved a reverse stock split at a ratio within a range of 1-for-30 and 1-for-50 and granted the Company’s board of directors (the "Board") the discretion to determine the timing and ratio of the split within such range. On April 13, 2026, the Board determined to effect the reverse stock split of the common stock at a 1-for-30 ratio (the "Reverse Split”) and approved the filing of a charter amendment to the Company's Certificate of Incorporation to effect the Reverse Split.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  36. CVKDCadrenal Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La empresa señala que estos factores, entre otros, generan dudas sustanciales sobre su capacidad de continuar como empresa en funcionamiento durante al menos un año desde la emisión de los estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticaThese factors, among others, raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern for at least one year from the date the accompanying financial statements are issued. If the Company is unable to monetize its assets or obtain additional funding, it will be required to delay, scale back or discontinue development programs, liquidate intellectual property or other assets, or cease operations entirely.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  37. CYPHCYPHERPUNK TECHNOLOGIES INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    La empresa indica que, como informó en su Form 10-K presentado el 16 de marzo de 2026, identificó una debilidad material en su control interno sobre la información financiera.

    Original en inglés · traducción automáticaAs previously reported in our Annual Report on Form 10-K filed on March 16, 2026, we identified a material weakness in our internal control over financial reporting. Because this material weakness remained unremediated as of September 30, 2026, management concluded that our disclosure controls and procedures were not effective as of that date.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  38. CYPHCYPHERPUNK TECHNOLOGIES INC.8-KResultadosEDGAR

    Cypherpunk Technologies informó de resultados del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y dijo que el lanzamiento de Cypherpunk Mining en agosto permitió producir ZEC además de sus compras.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results for the third quarter ended September 30, 2026. “The launch of Cypherpunk Mining in August was transformative, as it enabled the production of ZEC alongside our purchases and contributes to the security of the Zcash network.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  39. DAREDare Bioscience, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía indica que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante los 12 meses siguientes a la emisión de los estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticathere is substantial doubt about the Company's ability to continue as a going concern within the 12 month period from the issuance date of the accompanying condensed consolidated financial statements given that the timing and amount of potential revenue the Company may generate remain uncertain.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  40. DAREDare Bioscience, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Daré Bioscience indicó que ha superado los 43 millones de dólares en financiación acumulada mediante subvenciones no dilutivas para avanzar en DARE-LARC1.

    Original en inglés · traducción automáticaCompany surpassed $43 million in cumulative non-dilutive grant funding supporting advancement of DARE-LARC1; exploring potential strategic collaboration opportunities in areas including obesity, diabetes, hormone therapies and neurologic disease, including potential applications with GLP-1 medicines, for the underlying DARE-IDDS platform Company to host conference call and webcast today, November 16, 2026, at 4:30 p.m.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  41. ELOXEloxx Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En mayo de 2026 la empresa ejecutó una agrupación de acciones (reverse split) de una por once de sus acciones ordinarias, y ajustó con carácter retroactivo todas las cifras por acción.

    Original en inglés · traducción automáticaIn May 2026, the Company effected a one-for-eleven reverse stock split of its common stock. All share and per share amounts for all periods presented have been retroactively adjusted to reflect the reverse stock split. No fractional shares were issued in connection with the reverse stock split.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El consejero delegado y el director financiero interino concluyen que, por la debilidad material descrita, los controles y procedimientos de divulgación no eran efectivos a 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaour Chief Executive Officer and Interim Chief Financial Officer concluded that, due to the material weakness described below, our disclosure controls and procedures were not effective as of September 30, 2026.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  42. ENTAENANTA PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR

    Se ha completado el reclutamiento en LOTUS, un ensayo de fase 2b de zelicapavir en pacientes pediátricos con VRS.

    Original en inglés · traducción automáticaEnrollment is completed in LOTUS, a Phase 2b trial of zelicapavir in pediatric patients with RSV. LOTUS is designed to evaluate time to complete resolution of RSV signs and symptoms as measured by the RESOLVE-P clinical scoring scale, together with the safety and antiviral activity of zelicapavir.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La compañía indica que los datos principales se esperan en el primer trimestre de 2027 y que ha iniciado la dosificación en RESOLVE, un ensayo de fase 2b/3 de zelicapavir en adultos con alto riesgo de resultados graves por VRS.

    Original en inglés · traducción automáticaTopline Data Expected in 1Q 2027 • Initiated Dosing in RESOLVE, a Phase 2b/3 Trial of Zelicapavir in Adult Patients at High-Risk of Severe RSV Outcomes;

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoRecorte de plantilla o reestructuración…cash equivalents and marketable securities, together with its retained portion of future royalty revenue, to fund its operations into fiscal 2029; the anticipated benefits of Enanta’s September 2026 workforce reduction; and Enanta’s planned leadership transition. Statements that are not historical facts are based on management’s current expectations, estimates, forecasts and projections about Enanta’s business and the…
  43. ESLAEstrella Immunopharma, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El aviso de Nasdaq no tiene efecto inmediato sobre la cotización de las acciones ordinarias de la compañía, que tiene hasta el 1 de marzo de 2027 para recuperar el cumplimiento.

    Original en inglés · traducción automáticauntil March 1, 2027, to regain compliance. The notice has no immediate effect on the listing or trading of the Company’s Common Stock. Going Concern In assessing the Company’s liquidity and the substantial doubt about its ability to continue as a going concern, the Company monitors and analyzes cash on hand and operating expenditure commitments.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  44. FBLGFibroBiologics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía señala que, a menos que genere ingresos y beneficio neto, tendrá que seguir captando capital, y que estos factores generan duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante un año.

    Original en inglés · traducción automáticaUnless and until such time that revenue and net income are generated, the Company will need to continue to raise additional capital. These factors raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern for one year from the issuance of the condensed consolidated financial statements.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La dirección identificó, al preparar los estados financieros del año cerrado el 31 de diciembre de 2025, una debilidad material en el control interno por falta de segregación de funciones.

    Original en inglés · traducción automáticaDuring the preparation of our financial statements for the year ended December 31, 2025, our management identified a material weakness in our internal control over financial reporting due to a lack of segregation of duties.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoContrasplit de acciones…180-calendar day period to demonstrate compliance with the Bid Price Rule, we are not eligible for any such compliance period pursuant to Nasdaq Listing Rule 5810(c)(3)(A)(iv) due to the fact that we effected a reverse stock split over the prior one-year period. Unless we requested an appeal of this determination by July 29, 2026, Nasdaq staff had determined that our securities would be scheduled for delisting from The Nasdaq Capital…
    En el documentoPrograma de venta continua de acciones (ATM)…placement agent warrants will expire five years from March 31, 2026. Except as provided above, the placement agent warrants have substantially the same terms as the warrants. On May 1, 2026, the Company entered into an At-The-Market Offering Agreement, or the Sales Agreement, with H.C. Wainwright & Co., LLC, or Wainwright, pursuant to which the Company may offer and sell shares of Common Stock having up to an aggregate sales price of up to…
  45. FTLFFITLIFE BRANDS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
  46. GALTGALECTIN THERAPEUTICS INC10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía afirma que sus factores generan dudas sustanciales sobre su capacidad de continuar como empresa en funcionamiento durante 12 meses desde la emisión de los estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticaThese factors raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern for a period of 12 months from the issuance date of these financial statements. The ability of the Company to continue as a going concern is dependent on its ability to raise capital; however, the Company’s cash position may not be sufficient to support its daily operations after June 2027.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La empresa señala que, como ya informó en su informe anual 10-K del ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2025, identificó una debilidad material en su control interno.

    Original en inglés · traducción automáticaAs previously disclosed in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2025, we identified a material weakness in our internal control over financial reporting.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  47. GALTGALECTIN THERAPEUTICS INC8-KResultadosEDGAR
  48. GELSGelteq Ltd20-FInforme anual (emisor extranjero)EDGAR

    La compañía afirma que existen dudas sustanciales sobre su capacidad de continuar como empresa en funcionamiento y que sus estados financieros auditados de los años cerrados el 30 de junio de 2026 y 2025 se prepararon asumiendo que continuará.

    Original en inglés · traducción automáticaThere is substantial doubt about our ability to continue as a going concern. Our audited financial statements for the years ended June 30, 2026 and 2025 were prepared assuming that we will continue as a going concern. In addition, as discussed in Note 4 of the financial statements for the years ended June 30, 2026 and 2025, the Company is in a current liability position as of June 30, 2026 and 2025, and has suffered recurring losses from operations.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoAviso de incumplimiento de las reglas de cotización…our Ordinary Shares. Risks Related to being a Public Company If we are unable to continue to meet the listing requirements of Nasdaq, our Ordinary Shares will be delisted. On March 18, 2026, the Company received a deficiency letter (“Deficiency Letter”) from the Listing Qualifications Department of Nasdaq notifying the Company that it that the closing bid price per Ordinary Share was below $1.00 for a period of 30 consecutive business…
  49. GLSIGreenwich LifeSciences, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía indica que sus pérdidas netas desde el inicio y sus flujos de caja operativos negativos generan duda sustancial sobre su continuidad como empresa en funcionamiento dentro del año posterior a la emisión de los estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticathe Company has incurred net losses since its inception and has negative operating cash flows. These circumstances raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern within one year after the date these financial statements are issued.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  50. GNLXGENELUX Corp10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía registró una pérdida neta de 28,7 millones de dólares y un uso de caja en operaciones de 18,4 millones en los nueve meses cerrados el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaincurred a net loss of $28.7 million and cash used in operations of $18.4 million during the nine months ended September 30, 2026. These factors raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  51. GRMLGreenland Mines Ltd10-QInforme trimestralEDGAR

    El 24 de agosto de 2026, tras la aprobación de los accionistas del 18 de junio de 2026, la compañía efectuó una reagrupación de acciones de 1 por 50.

    Original en inglés · traducción automáticaOn August 24, 2026, following stockholder approval on June 18, 2026, the Company effected a 1-for-50 reverse stock split of its issued and outstanding common stock (the “Reverse Stock Split”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…investment is impaired, requires significant judgment, particularly given the contractual lock-up on the shares and the limited trading in AnorTech’s securities. Going concern Our evaluation of whether substantial doubt exists about our ability to continue as a going concern requires significant judgment regarding forecasted cash flows and the availability of future financing. See “Liquidity, Capital Resources and Going Concern.” Emerging Growth Company Status We are an…
  52. GTBPGT Biopharma, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En los nueve meses cerrados el 30 de septiembre de 2026 la compañía registró una pérdida neta de unos 10,9 millones de dólares y utilizó unos 9,4 millones de dólares de caja en operaciones.

    Original en inglés · traducción automáticaFor the nine months ended September 30, 2026, the Company recorded a net loss of approximately $10.9 million and used cash in operations of approximately $9.4 million. These factors raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern within one year of the date that the financial statements are issued.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 22 de septiembre de 2026 la compañía recibió una notificación de Nasdaq de que había recuperado el cumplimiento del requisito de precio mínimo de oferta.

    Original en inglés · traducción automáticaOn September 22, 2026, the Company received notice from Nasdaq that it had regained compliance with the Minimum Bid Price Requirement under the Nasdaq listing rules.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La dirección identificó una debilidad material relacionada con la falta de controles efectivos sobre la contabilización de transacciones financieras complejas, en concreto la aplicación de ASC 480.

    Original en inglés · traducción automáticamanagement identified a material weakness related to the Company’s failure to maintain effective controls over the accounting for complex financial transactions, specifically the proper application of ASC 480, Distinguishing Liabilities from Equity, related to certain Greenshoe Rights.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  53. HCWBHCW Biologics Inc.8-KResultadosEDGAR
  54. HCWBHCW Biologics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 31 de marzo de 2025 los accionistas aprobaron en junta extraordinaria un contrasplit de las acciones ordinarias y el Consejo lo fijó en una proporción final de uno por cuarenta.

    Original en inglés · traducción automáticaOn March 31, 2025, at a Special Meeting of the Stockholders, the stockholders of the Company approved a reverse stock split of all outstanding shares of the Company’s common stock (“Common Stock”), and the Board approved a reverse stock split of the Common Stock at a final ratio of one-for-forty (1::40).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…implemented within one year after the date that the condensed financial statements are issued, and (2) it is probable that the plans, when implemented, will mitigate the relevant conditions or events that raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern within one year after the date that the condensed financial statements are issued. As of September 30, 2026, the Company had not generated any revenue from commercial product sales of its internally developed…
    En el documentoDebilidad material en el control interno…financial statements for external purposes in accordance with generally accepted accounting principles in the United States. Previously Reported Material Weaknesses As of December 31, 2025, management identified a material weakness related to management’s assessment of long-lived assets for impairment. As a result the Company was at risk of a material misstatement in its financial statements by failing to recognize an impairment…
  55. IAMIambic Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    A 30 de septiembre de 2026, el efectivo y equivalentes eran de unos 252 millones de dólares, y la cifra pro forma de unos 455 millones incluye unos 156 millones netos de la OPV y pagos iniciales de AbbVie recibidos en octubre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaAs of September 30, 2026, the cash and cash equivalents position was approximately $252 million, where the pro-forma cash and cash equivalents position was approximately $455 million and includes net proceeds of approximately $156 million from our IPO and AbbVie upfront payments received in October 2026

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  56. IBIOiBio, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  57. IMDXInsight Molecular Diagnostics Inc.8-KResultadosEDGAR

    iMDx informó de unos ingresos de 559.000 dólares en el tercer trimestre de 2026 y de que sus gastos operativos bajan a medida que terminan los costes del envío a la FDA.

    Original en inglés · traducción automáticaQ3 2026 revenue of $559,000; operating expenses decline as FDA-submission costs wind down

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  58. IMDXInsight Molecular Diagnostics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresatexto original ▸…implemented within one year after the date that such financial statements are issued, and (2) it is probable that the plans, when implemented, will mitigate the relevant conditions or events that raise substantial doubt about our ability to continue as a going concern within one year after the date that such financial statements are issued. In performing this analysis, we excluded certain elements of our operating plan that cannot be considered probable. Our expectation…
  59. IVVDInvivyd, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Invivyd informa de efectivo y equivalentes de 126,4 millones de dólares al cierre del tercer trimestre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaQ3 2026 ending cash and cash equivalents of $126.4 million NEW HAVEN, Conn., Nov. 16, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Invivyd, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  60. IVVDInvivyd, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresatexto original ▸…personnel, the ability to attract and retain qualified employees, and reliance on third-party organizations for the discovery, manufacturing, clinical and commercial success of its product candidates. Substantial Doubt about Ability to Continue as a Going Concern The accompanying condensed consolidated financial statements have been prepared on the basis of continuity of operations, realization of assets, and the satisfaction of liabilities and commitments in…
  61. JAGXJaguar Health, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía indica que sus condiciones generan dudas sustanciales sobre su capacidad de continuar como empresa en funcionamiento durante el año posterior a la emisión de los estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticaThese conditions raise substantial doubt about the Company's ability to continue as a going concern within one year after the date these financial statements are issued.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 10 de diciembre de 2021, JAGX firmó un contrato ATM por el que puede vender acciones ordinarias a través de Ladenburg por un precio total de hasta 15,0 millones de dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaOn December 10, 2021, the Company entered into an ATM Agreement, pursuant to which the Company may offer and sell, from time to time through Ladenburg, shares of common stock having an aggregate offering price of up to $15.0 million, subject to the terms and conditions of the ATM Agreement.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  62. JAGXJaguar Health, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Jaguar Health indica que redujo su deuda pendiente en 10,1 millones de dólares en el tercer trimestre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaCompany significantly reduced outstanding debt balance by $10.1 million in Q3 2026 REMINDER: Jaguar to host investor webcast Tuesday, November 17, at 8:30 a.m.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  63. JSPRJasper Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 6 de noviembre de 2026, JSPR realizó un contrasplit de 1 por 30 de sus acciones ordinarias en circulación; el número de acciones autorizadas y el valor nominal por acción no se ajustaron.

    Original en inglés · traducción automáticaOn November 6, 2026, the Company effected a 1-for-30 reverse stock split of the Company’s outstanding common stock (the “Reverse Stock Split”). The number of authorized shares and par value per share were not adjusted as a result of the Reverse Stock Split.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…implemented within one year after the date that the financial statements are issued, and (2) it is probable that the plans, when implemented, will mitigate the relevant conditions or events that raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern within one year after the date that the condensed consolidated financial statements are issued. In performing this analysis, the Company excluded certain elements of its operating plan that cannot be…
  64. JUNSJUPITER NEUROSCIENCES, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    La dirección concluye que existen factores que generan dudas sustanciales sobre la capacidad de la empresa para continuar como empresa en funcionamiento, y el auditor ha incluido un párrafo explicativo sobre ello en su informe.

    Original en inglés · traducción automáticaOur management has concluded that factors raise substantial doubt about our ability to continue as a going concern and our auditor has included an explanatory paragraph relating to our ability to continue as a going concern in its audit report; ● We will require substantial additional capital to finance our operations.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 6 de agosto de 2026 la empresa ejecutó una agrupación de acciones (reverse split) de sus acciones ordinarias en proporción de 1 por 75.

    Original en inglés · traducción automáticaOn August 6, 2026, we effected a reverse stock split of our common stock at a ratio of 1-for-75 (the “Reverse Split”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  65. KALAKALA BIO, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  66. KROSKeros Therapeutics, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    El consejo de Keros ha aprobado un nuevo programa de recompra de acciones de 5 millones de dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaits Board of Directors has approved a new $5 million share repurchase program of the Company’s common stock following receipt of a $20 million development milestone payment under the license agreement of elritercept with Takeda Pharmaceuticals U.S.A., Inc., following the dosing of the first patient in the ELRiSE MF clinical trial.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  67. KYNBKYNTRA BIO, INC.8-KResultadosEDGAR
  68. KYNBKYNTRA BIO, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
  69. LABSTANDARD BIOTOOLS INC.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  70. LABTLakewood-Amedex Biotherapeutics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En los nueve meses cerrados el 30 de septiembre de 2026, la compañía completó su financiación con acciones preferentes convertibles Series C, hizo un contrasplit y completó la cotización directa de sus acciones ordinarias en el Nasdaq Capital Market.

    Original en inglés · traducción automáticaDuring the nine months ended September 30, 2026, the Company completed its financing through the issuance of Series C Convertible Preferred Stock, effected a reverse stock split, and completed the direct listing of its common stock on the Nasdaq Capital Market, resulting in significant changes to the Company’s capital structure.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…historically incurred recurring operating losses and negative operating cash flows and expects to continue to incur operating losses and consume cash as it executes its business plan. These conditions raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern within one year after the date that the condensed financial statements are issued. During the nine months ended September 30, 2026, the Company completed the issuance of 937,500 shares of Series C Convertible…
  71. LONALeonaBio, Inc.8-KResultadosEDGAR

    La compañía comunicó sus resultados financieros del trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y novedades sobre su cartera y su negocio.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results for the quarter ended September 30, 2026, and provided recent pipeline and business updates.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  72. LONALeonaBio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía efectuó una reagrupación de acciones el 17 de septiembre de 2025, por la que cada diez acciones ordinarias en circulación se convirtieron en una.

    Original en inglés · traducción automáticaThe Company effected a reverse stock split of its outstanding shares of common stock on September 17, 2025 where every ten shares of its common stock issued and outstanding was converted into one share of common stock. Any fractional post-split shares as a result of the reverse stock split were rounded down to the nearest whole post-split share.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…investments at September 30, 2026 will not be sufficient to fund its operating expenses and capital expenditure requirements under its current operating plan for at least the next 12 months, which raises substantial doubt as to the Company's ability to continue as a going concern following the date of this Quarterly Report on Form 10-Q. Historically, the Company has incurred net losses from continuing operations and negative operating cash flows. The Company has not yet established…
  73. LRMRLarimar Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Larimar Therapeutics tenía 128,7 millones de dólares en efectivo, equivalentes y valores negociables a 30 de septiembre de 2026, con una proyección de caja hasta finales del segundo trimestre de 2027.

    Original en inglés · traducción automática$128.7 million in cash, cash equivalents and marketable securities as of September 30, 2026, with projected cash runway into late Q2 2027 Bala Cynwyd, PA, November 16, 2026 – Larimar Therapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  74. LRMRLarimar Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En mayo de 2024 la compañía firmó con Guggenheim Securities, LLC un contrato de venta para un programa at-the-market de hasta 100 millones de dólares en acciones.

    Original en inglés · traducción automáticaIn May 2024, the Company entered into a sales agreement (the "ATM Agreement") with Guggenheim Securities, LLC in connection with the establishment of an “at-the-market” offering program under which the Company could sell up to an aggregate of $100 million of shares of common stock (the “ATM Shares”) from time to time.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  75. LXEOLexeo Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Lexeo informa de efectivo, equivalentes e inversiones por 219,1 millones de dólares, que espera que den recursos operativos hasta 2028.

    Original en inglés · traducción automáticaCash, cash equivalents and investments of $219.1 million expected to provide operational runway into 2028 Company to host webcast today at 8:00 AM ET NEW YORK – November 16, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Lexeo Therapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    LX2020 se evalúa en el ensayo clínico HEROIC-PKP2 de fase I/II, de un solo brazo, abierto y multicéntrico, y la FDA le ha concedido las designaciones Regenerative Medicine Advanced Therapy, Orphan Drug y Fast Track.

    Original en inglés · traducción automáticaLX2020 is being evaluated in the single-arm, open-label, multi-center HEROIC-PKP2 Phase I/II clinical trial (NCT06109181). LX2020 has been granted Regenerative Medicine Advanced Therapy, Orphan Drug and Fast Track designations by the FDA. About Lexeo Therapeutics Lexeo Therapeutics is a New York City-based, clinical stage company dedicated to reshaping the path of genetic disease.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  76. LXEOLexeo Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  77. MBRXMoleculin Biotech, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Moleculin Biotech informó de que completó el tratamiento de los 90 pacientes de la Parte A del ensayo pivotal de fase 2/3 MIRACLE, que evalúa Annamycin en leucemia mieloide aguda (AML) en recaída o refractaria.

    Original en inglés · traducción automáticaCompleted treatment of all 90 patients in Part A of the pivotal Phase 2/3 MIRACLE trial evaluating Annamycin in relapsed or refractory acute myeloid leukemia (AML)

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  78. MIRAMIRA PHARMACEUTICALS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 12 de agosto de 2024 la compañía presentó una declaración de registro shelf y firmó con Rodman & Renshaw LLC un At-the-Market Offering Agreement.

    Original en inglés · traducción automáticaOn August 12, 2024, the Company filed a shelf registration statement with the SEC to facilitate the issuance of its Common Stock and entered into an At-the-Market Offering Agreement (the “ATM Agreement”) with Rodman & Renshaw LLC, under which the Company may offer and sell shares of its Common Stock, with an aggregate offering amount sold of up to $19,268,571.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La empresa señala que no tiene efectivo suficiente para sostener sus operaciones durante al menos los 12 meses siguientes a la emisión de los estados financieros, lo que genera dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticainsufficient cash and cash equivalents on hand to support its operations for at least the 12 months following the date these unaudited condensed consolidated financial statements are issued. These factors raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern for a period of twelve months from the issuance date of this Quarterly Report.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  79. MNOVMEDICINOVA INC8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR

    El 10 de noviembre de 2026, Jason Kruger comunicó a MediciNova, Inc. su dimisión como director financiero, con efecto inmediato.

    Original en inglés · traducción automáticaOn November 10, 2026, Jason Kruger notified MediciNova, Inc. (the “Company”) of his resignation as Chief Financial Officer of the Company, effective immediately. Mr.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  80. MPLTMapLight Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  81. MPLTMapLight Therapeutics, Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
  82. MRKRMarker Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En noviembre de 2024 la compañía firmó con H.C. Wainwright & Co., LLC un contrato At The Market Offering Agreement para vender acciones ordinarias por un precio total de hasta 11.431.713 dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaIn November 2024, the Company entered into an At The Market Offering Agreement, or the Sales Agreement, with H.C. Wainwright & Co., LLC, relating to the sale of shares of its common stock having an aggregate offering price of up to $11,431,713 from time to time through H.C.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…expenses and capital expenditure requirements into the second quarter of 2027, assuming no additional grant funds are received, either from new grants or from existing awarded grants. These factors raise substantial doubt regarding the Company’s ability to continue as a going concern. Management is considering raising additional capital through the issuance of securities and intends to apply for additional grant funds, which could enable the Company to fund its operating expenses…
  83. MRNAModerna, Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
  84. MTVAMetaVia Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    MetaVia anunció datos preclínicos positivos de un estudio comparativo directo entre DA-1726, un agonista dual de los receptores GLP-1 y glucagón, y retatrutide, un agonista triple GLP-1R/GIPR/GCGR.

    Original en inglés · traducción automáticatoday announced positive preclinical data from a head-to-head study comparing DA-1726, a novel GLP-1 (GLP1R)/glucagon (GCGR) dual-receptor agonist, with retatrutide, a triple GLP-1R/GIPR/GCGR agonist. The findings, presented on November 14, 2026, at ObesityWeek® 2026 in Washington, D.C., demonstrated that DA-1726 increased hepaticfibroblast growth factor 21 (Fgf21) gene expression and liver FGF21 protein levels, along with enhanced expression of genes associated with thermogenesis and energy expenditure.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  85. NERVMinerva Neurosciences, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  86. NEUPNeuphoria Therapeutics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  87. NMADNOMAD POWER SOLUTIONS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    La dirección concluyó que la debilidad material relativa a los impuestos de nómina asociados a la remuneración en acciones quedó subsanada a fecha de 11 de noviembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticamanagement concluded that the material weakness related to payroll taxes associated with equity compensation was remediated as of November 11, 2026.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…765. As of September 30, 2026, the Company had $5,649 in cash available to fund its operations. The Company has a history of reporting net losses and negative operating cash flows. These factors raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern within one year of the date that the financial statements are issued. In addition, the Company’s independent registered public accounting firm, in their audit report on the financial statements of NOMAD…
  88. NMRANeumora Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Neumora Therapeutics comunicó que en la cohorte de expansión de dosis múltiples ascendentes (MAD) con NMRA-511 se observó un aumento de la exposición proporcional a la dosis.

    Original en inglés · traducción automáticaDose-proportional increase in exposure observed in multiple ascending dose (MAD) expansion cohort with NMRA-511 (V1aR antagonist), suggesting potential to build on the efficacy profile demonstrated in Phase 1b study WATERTOWN, Mass., November 16, 2026 –Neumora Therapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  89. NMRANeumora Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresatexto original ▸…implemented within one year after the date that the financial statements are issued, and (2) it is probable that the plans, when implemented, will mitigate the relevant conditions or events that raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern within one year after the date that the condensed consolidated financial statements are issued. In performing this analysis, the Company excluded certain elements of its operating plan that cannot be…
  90. NRXPNRX Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía concluye que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante al menos doce meses desde la emisión de los estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticathe Company has concluded that substantial doubt exists regarding the Company’s ability to continue as a going concern for a period of at least twelve months from the date of issuance of these consolidated financial statements. The accompanying consolidated financial statements have been prepared assuming the Company will continue to operate as a going concern basis, which contemplates the realization of assets and satisfaction of liabilities in the ordinary course of business.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  91. NXTSNexentis Technologies Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La empresa considera que su efectivo actual no bastará para financiar sus operaciones durante los doce meses siguientes a la emisión de los estados financieros, por lo que hay dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticacurrently is of the opinion that its existing cash will not be sufficient to fund its operations during the twelve months following the date of issuance of these financial statements. As a result, there is substantial doubt regarding the Company’s ability to continue as a going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 8 de abril de 2026 la empresa realizó un contrasplit de sus acciones ordinarias en proporción de 1 por 7.

    Original en inglés · traducción automáticaOn April 8, 2026, the Company effected a 1-for-7 reverse stock split of the Company’s outstanding Common Stock (the “April Reverse Stock Split”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  92. OMEROMEROS CORP8-KResultadosEDGAR
  93. OMEROMEROS CORP10-QInforme trimestralEDGAR
  94. ONCOOnconetix, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El texto señala que existen dudas sustanciales sobre la capacidad de Onconetix para continuar como empresa en funcionamiento dentro del año siguiente a la emisión de los estados financieros consolidados.

    Original en inglés · traducción automáticaThese factors raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern within one year from the date of the issuance of these consolidated financial statements. 6 ONCONETIX, INC.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 25 de marzo de 2026 la compañía realizó una agrupación de acciones (contrasplit) de una por cinco sobre todas sus acciones ordinarias en circulación.

    Original en inglés · traducción automáticaOn March 25, 2026, the Company effected a reverse stock split of all shares of its issued and outstanding Common Stock at a ratio of one-for-five (1:5). The Company accounted for the reverse stock split on a retrospective basis pursuant to ASC 260, Earnings Per Share.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  95. ONMDOneMedNet Corp10-QInforme trimestralEDGAR

    Los accionistas aprobaron el 18 de septiembre de 2026, en la junta anual de 2026, un contrasplit de las acciones ordinarias con una proporción de entre 1 por 5 y 1 por 20, a decidir por el Consejo.

    Original en inglés · traducción automáticaAt the Company’s 2026 annual meeting of stockholders held on September 18, 2026, the Company’s stockholders approved a proposal to effect a reverse stock split of the Company’s common stock by a ratio ranging from any whole number between 1-for-5 and 1-for-20, as determined by the Board of Directors in its discretion.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…additional financing to fund its operating and capital requirements there is uncertainty regarding the Company’s ability to maintain liquidity sufficient to operate its business effectively, which raises substantial doubt as to the Company’s ability to continue as a going concern. Our future capital requirements will depend on many factors, including our growth rate, the timing and extent of spending to support research and development efforts, the expansion of sales and marketing…
  96. ORICOric Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR

    ORIC informó de sus resultados financieros del trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y de novedades operativas, incluida una actualización del programa rinzimetostat.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results and provided operational updates for the quarter ended September 30, 2026, and a rinzimetostat program update.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  97. ORICOric Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía tenía un acuerdo de venta «at the market» (ATM) con Jefferies LLC como agente de ventas para vender acciones ordinarias, y el 23 de febrero de 2026 presentó un suplemento de folleto.

    Original en inglés · traducción automáticaThe Company previously entered into an “at the market” (ATM) sales agreement with Jefferies LLC as the Company’s sales agent, to sell shares of the Company’s common stock. On February 23, 2026, pursuant to the terms of the ATM sales agreement, the Company filed a prospectus supplement to its Form S-3ASR filed on March 11, 2024, to allow the Company to sell from time to time up to $200.0 million of shares of the Company’s common stock in negotiated transactions or transactions deemed to be an ATM offering.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  98. PDSBPDS Biotechnology Corp10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía indica que en periodos anteriores, incluido el trimestre cerrado el 30 de junio de 2026, había determinado que existía duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante al menos 12 meses.

    Original en inglés · traducción automáticaas recently as the quarter ended June 30, 2026, the Company had determined that substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern for a period of at least 12 months from the date of the issuance of those financial statements did exist.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  99. PRLDPrelude Therapeutics Inc8-KResultadosEDGAR

    PRLD), una compañía de oncología de precisión en fase clínica, comunicó hoy sus resultados financieros del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y ofreció una actualización de su cartera de I+D y de otras novedades corporativas.

    Original en inglés · traducción automáticaPRLD), a clinical-stage precision oncology company, today reported its financial results for the third quarter ended September 30, 2026 and provided an update on its R&D pipeline and other corporate developments.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El gasto bajó sobre todo por menores costes de los ensayos clínicos de SMARCA2, que la compañía paró en 2025, y por menores gastos de personal asociados a una reducción de plantilla en la segunda mitad de 2025.

    Original en inglés · traducción automáticathe decrease was primarily related to lower expense incurred for our SMARCA2 clinical trials, which we paused in 2025, along with a decrease in employee related expenses due to a workforce reduction in the second half of 2025.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  100. PRLDPrelude Therapeutics Inc10-QInforme trimestralEDGAR
  101. PTNPALATIN TECHNOLOGIES INC10-QInforme trimestralEDGAR

    La empresa afirma que su historial de pérdidas operativas y su necesidad de financiación adicional han llevado a la dirección a concluir que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaour history of operating losses and our need to obtain additional financing have caused management to conclude that there is substantial doubt regarding our ability to continue as a going concern

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  102. PULMPulmatrix, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La dirección de Pulmatrix cree que, dada su posición de caja actual y los flujos de caja operativos negativos previstos para los próximos doce meses, existen dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaManagement believes that, given the Company’s current cash position and forecasted negative cash flows from operating activities over the next twelve months, there is substantial doubt about its ability to continue as a going concern through the date that is one year from the date that these financial statements are issued.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Los accionistas de Pulmatrix aprobaron en la junta especial una modificación del certificado de constitución para realizar un contrasplit de sus acciones ordinarias, en una proporción de una acción nueva por cada 2 a 10 existentes.

    Original en inglés · traducción automáticaAt the Special Meeting, Pulmatrix stockholders also approved an amendment to the Certificate of Incorporation to effect a reverse stock split of the issued and outstanding shares of the Company’s common stock at a ratio, determined by the Company’s board of directors and agreed to by Eos, of one new share of common stock for every 2 to 10 shares of outstanding common stock.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En mayo de 2021 la empresa firmó con H.C. Wainwright & Co., LLC un contrato at-the-market como agente de ventas para emitir y vender hasta 20,0 millones de dólares en acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaIn May 2021, the Company entered into an At-The-Market Sales Agreement (the “Sales Agreement”) with H.C. Wainwright & Co., LLC (“HCW”) to act as the Company’s sales agent with respect to the issuance and sale of up to $20.0 million of the Company’s shares of common stock, from time to time in an at-the-market public offering (the “ATM Offering”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  103. QCLSQ/C TECHNOLOGIES, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía dispone hasta el 5 de mayo de 2027 para volver a cumplir el requisito de precio mínimo de oferta de Nasdaq.

    Original en inglés · traducción automáticawe were not in compliance with the minimum bid price requirement, and we have been provided a compliance period until May 5, 2027 to regain compliance. We previously received a deficiency notice relating to the minimum bid price requirement in March 2025 and regained compliance in September 2025 following the 2025 Reverse Stock Split.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  104. RACCResearch Alliance Corp III10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía señala que existen dudas sustanciales sobre su capacidad de continuar como empresa en funcionamiento y que no hay garantía de que sus planes para captar capital tengan éxito.

    Original en inglés · traducción automáticaThis condition raises substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern. There is no assurance that the Company’s plans to raise capital will be successful. The financial statements do not include any adjustments that might result from the outcome of this uncertainty.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDebilidad material en el control interno…report present fairly in all material respects our financial position, results of operations and cash flows for the periods presented. Remediation Plan and Status of Material Weakness In response to the identified material weakness described above, the Company’s management, with the oversight of the Audit Committee, has developed a remediation plan, including designing and implementing improved processes and internal controls. During…
  105. RNAZTranscode Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía concluyó que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante un año tras la emisión de estos estados financieros, sin capital adicional.

    Original en inglés · traducción automáticathe Company has concluded there is substantial doubt concerning its ability to continue as a going concern for one year after the issuance of these consolidated financial statements without additional capital becoming available. These consolidated financial statements do not include any adjustments that might result from the outcome of this uncertainty.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 19 de mayo de 2026 la compañía recibió de Nasdaq una carta de deficiencia por incumplir el requisito de patrimonio neto mínimo de los accionistas.

    Original en inglés · traducción automáticaOn May 19, 2026, the Company received a deficiency letter from the Listing Qualifications Department (the “Staff”) of the Nasdaq Stock Market (“Nasdaq”) notifying the Company that it is not in compliance with the minimum stockholders’ equity requirement for continued listing on the Nasdaq Capital Market.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  106. RNTXRein Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  107. RZLTRezolute, Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR

    Rezolute anunció el precio de una oferta suscrita de 22.040.976 acciones ordinarias a 3,87 dólares por acción, además de warrants prefinanciados para comprar hasta 3.800.000 acciones.

    Original en inglés · traducción automáticaannounced the pricing of an underwritten offering of 22,040,976 shares of its common stock at an offering price of $3.87 per share, and to certain investors in lieu of common stock, pre-funded warrants to purchase up to 3,800,000 shares of common stock at an offering price of $3.869 per pre-funded warrant, which represents the per share offering price for the common stock, less the $0.001 per share exercise price for each such pre-funded warrant.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  108. SCNXScienture Holdings, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 17 de septiembre de 2026, el Consejo de SCNX aprobó un contrasplit de 1 por 25 de sus acciones ordinarias, al amparo de la autorización concedida por los accionistas el 18 de noviembre de 2025.

    Original en inglés · traducción automáticaOn September 17, 2026, the Company’s Board of Directors approved a 1-for-25 reverse stock split of the Company’s issued and outstanding common stock (the “Reverse Stock Split”), pursuant to the authority granted by the Company’s stockholders on November 18, 2025. The Reverse Stock Split became effective at 12:01 a.m.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…predict. These factors include, but are not limited to: ● Our limited amount of cash; ● The negative effect on our business and our ability to raise capital that is created by the fact that there is a substantial doubt about our ability to continue as a going concern; ● Our limited revenue generating operations, and risks of our operations not being profitable; ● Claims relating to alleged violations of intellectual property rights of others; ● Cybersecurity risks…
  109. SNTISenti Biosciences Holdings, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 26 de octubre de 2026 el consejo de administración aprobó un contrasplit de las acciones ordinarias en proporción de 1 por 33, que aún no estaba en vigor al emitirse los estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticaOn October 26, 2026 the Board of Directors approved a reverse stock split of the Company’s common stock at a ratio of 1-for-33. The reverse stock split was declared but is not yet effective as of the date of issuance of these financial statements. The effectiveness of the reverse stock split is subject to satisfying Nasdaq listing requirements and CUSIP number adjustments, and is expected to occur on or about November 19, 2026.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La compañía señala que, al existir duda sustancial sobre su continuidad como empresa en funcionamiento, podría verse obligada a vender o licenciar a terceros derechos sobre sus candidatos a producto.

    Original en inglés · traducción automáticaAs substantial doubt exists about our ability to continue as a going concern, we may also be required to sell or license to other parties rights to develop or commercialize our product candidates that we would prefer to retain.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 27 de agosto de 2026 la compañía recibió una notificación escrita del departamento de Listing Qualifications de Nasdaq sobre el precio mínimo de oferta.

    Original en inglés · traducción automáticaOn August 27, 2026, the Company received (1) a written notice (the “Minimum Bid Price Notice”) from the Listing Qualifications Department of The Nasdaq Stock Market LLC (“Nasdaq”)

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 20 de marzo de 2025 la compañía firmó con Leerink Partners LLC un contrato de venta para un programa at-the-market (ATM).

    Original en inglés · traducción automáticaOn March 20, 2025, the Company entered into a Sales Agreement (the “2025 ATM Agreement”) with Leerink Partners LLC (“Leerink Partners”) with respect to an at-the-market offering program under which the Company may offer and sell, from time to time at its sole discretion, up to a maximum aggregate offering price of $17.5 million of its common stock through Leerink Partners as its sales agent.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDebilidad material en el control interno…controls and procedures. In connection with the audit of our consolidated financial statements as of and for the year ended December 31, 2024, we and our independent registered public accounting firm identified a material weakness in our internal control over financial reporting relating to a lack of sufficient and adequate resources in our finance and accounting function. Although we remediated that material weakness in 2025,…
  110. SRZNSurrozen, Inc./DE8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
  111. SXTP60 DEGREES PHARMACEUTICALS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    La empresa indica que no tiene efectivo suficiente para financiar su plan operativo durante al menos los 12 meses siguientes a la emisión de los estados financieros, lo que genera dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaWe do not currently have sufficient cash and cash equivalents to fund our operating plan for at least the next 12 months from the date of issuance of these financial statements, which raises substantial doubt about our ability to continue as a going concern, and our plans to address these conditions are not currently sufficient to alleviate that doubt.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El consejero delegado y el director financiero concluyeron que, a 30 de septiembre de 2026, los controles y procedimientos de divulgación no eran efectivos debido a una debilidad material en el control interno sobre la información financiera.

    Original en inglés · traducción automáticaour Chief Executive Officer and the Company’s Chief Financial Officer have concluded that as of September 30, 2026, due to the existence of the material weakness in our internal control over financial reporting described below, our disclosure controls and procedures were not effective.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 5 de septiembre de 2025, la empresa firmó con H.C. Wainwright & Co., LLC un contrato at-the-market (el «2025 ATM Agreement») que le permitía ofrecer y vender acciones ordinarias de forma periódica.

    Original en inglés · traducción automáticaOn September 5, 2025, the Company entered into an At-The-Market Sales Agreement (the “2025 ATM Agreement”) with H.C. Wainwright & Co., LLC (“Wainwright”) pursuant to which the Company was permitted to offer and sell shares of its common stock from time to time for aggregate gross sales proceeds of up to $1,397,532 (the “2025 ATM Offering”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Tras la aprobación de los accionistas en noviembre de 2024, la compañía hizo una agrupación de acciones (contrasplit) de 1:5, efectiva el 24 de febrero de 2025.

    Original en inglés · traducción automáticaFollowing stockholder approval in November 2024, the Company effected a reverse stock split at a ratio of 1:5, which was effective as of February 24, 2025 (the “1:5 Reverse Stock Split”).Following stockholder approval in October 2025, the Company effected an additional reverse stock split at a ratio of 1:4 (the “1:4 Reverse Stock Split” and together with the 1:5 Reverse Stock Split, the “Reverse Stock Splits”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  112. TCRTAlaunos Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 14 de octubre de 2026 la compañía completó una colocación privada de 687.789 acciones ordinarias y 243.063 acciones preferentes convertibles sin voto de la Serie C.

    Original en inglés · traducción automáticaon October 14, 2026, the Company completed a private placement of 687,789 shares of common stock and 243,063 shares of Series C Non-Voting Convertible Preferred Stock, resulting in gross cash proceeds of approximately $350.0 million before deducting placement agent fees and other offering expenses.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  113. TILInstil Bio, Inc.8-KResultadosEDGAR

    La compañía presentó sus resultados del tercer trimestre de 2026 y señaló que Instil pretende crear una cartera de filiales centradas en activos concretos.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported its third quarter 2026 financial results and provided a corporate update. Recent Highlights: •Asset-Focused Development Model: By combining focused and experienced teams with strategic support from Instil, Instil intends to establish a portfolio of asset-focused development subsidiaries.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  114. TILInstil Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El consejero delegado y el director financiero concluyen que, por una debilidad material en el control interno, los controles y procedimientos de divulgación no eran efectivos a 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaour Chief Executive Officer and Chief Financial Officer have concluded that, because of the material weakness in our internal control over financial reporting described below, our disclosure controls and procedures were not effective as of September 30, 2026

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La dirección de TIL concluyó que un principal de 85,6 millones de dólares, superior al efectivo, equivalentes, valores negociables e inversiones a largo plazo a 30 de septiembre de 2026, indica dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaprincipal of $85.6 million, which is in excess of cash, cash equivalents, marketable securities and long-term investments on hand as of September 30, 2026, which management has concluded is an indicator of substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  115. TPSTTempest Therapeutics, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  116. TRAWTraws Pharma, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Traws Pharma comunica que el estudio puente de comprimidos y la repetición de toxicología de tivoxavir marboxil (gripe) respaldan un reenvío regulatorio previsto para el cuarto trimestre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaTivoxavir marboxil (TXM, Influenza): Successful completion of tablet bridging study and toxicology retesting support a planned Q4 2026 regulatory resubmission NEWTOWN, PA, November 16, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Traws Pharma, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  117. TRAWTraws Pharma, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía indica que no tiene efectivo suficiente para sostener sus operaciones durante más de un año desde la emisión de los estados financieros y que existen dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticathat it does not have sufficient cash and cash equivalents to support its operations for more than one year following the date that these financial statements are issued. As a result of these conditions, substantial doubt exists about the Company’s ability to continue as a going concern. ​ The Company will require substantial additional financing to fund its ongoing clinical trials and operations, and to continue to execute its strategy.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 10 de marzo de 2025 la compañía firmó un At the Market Offering Agreement (el «ATM Agreement») con Citizens JMP Securities, LLC para ofrecer y vender acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaOn March 10, 2025, the Company entered into an At the Market Offering Agreement (the “ATM Agreement”) with Citizens JMP Securities, LLC (“Citizens”), pursuant to which the Company may offer and sell shares of its common stock, having an aggregate sales price of up to $50,000,000 (subject to certain limitations set forth in the ATM Agreement), from time to time, to or through Citizens, acting as sales agent and/or principal.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  118. TVGNTevogen Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    Con efectos del 6 de marzo de 2026, la compañía realizó un contrasplit de sus acciones ordinarias en proporción de 1 por 50.

    Original en inglés · traducción automáticaEffective March 6, 2026, the Company effected a reverse stock split at a ratio of 1-for-50 shares of its common stock (the “Reverse Stock Split”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  119. TWSTTwist Bioscience Corp10-KInforme anualEDGAR
  120. UNCYUnicycive Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  121. UNCYUnicycive Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    La FDA aceptó la solicitud de nuevo fármaco (NDA) de oxylanthanum carbonate (OLC) con fecha PDUFA del 25 de marzo de 2027, y a 30 de septiembre de 2026 la caja, equivalentes y valores negociables sin auditar sumaban 59 millones de dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaNew Drug Application (NDA) for oxylanthanum carbonate (OLC) accepted by the U.S. Food and Drug Administration (FDA), with an assigned Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) date of March 25, 2027 - As of September 30, 2026, unaudited cash, cash equivalents, and marketable securities totaled $59 million, with expected runway beyond 2027, including the cost of a potential OLC launch MOUNTAIN VIEW, Calif., November 16, 2026 — Unicycive Therapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    …pacientes con enfermedad renal crónica que están en diálisis. El segundo tratamiento en investigación de Unicycive, UNI-494, está destinado al tratamiento de afecciones relacionadas con la lesión renal aguda. La FDA le ha concedido la designación de medicamento huérfano (ODD… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticapatients with chronic kidney disease who are on dialysis. Unicycive’s second investigational treatment, UNI-494, is intended for the treatment of conditions related to acute kidney injury. It has been granted orphan drug designation (ODD) by the FDA for the prevention of Delayed Graft Function (DGF) in kidney transplant patients and has completed a Phase 1 dose-ranging safety study in healthy volunteers. For more information, please visit Unicycive.com and follow us on LinkedIn and X.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  122. VBIOValion Bio, Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
  123. VIRVir Biotechnology, Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR

    Vir Biotechnology anuncia que pretende ofrecer acciones ordinarias en una oferta pública suscrita y dar a los suscriptores una opción de 30 días para comprar hasta un 15 % adicional.

    Original en inglés · traducción automáticatoday announced that it intends to offer shares of its common stock in an underwritten public offering. In addition, Vir Biotechnology intends to grant the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 15% of the number of shares of common stock to be sold in the offering at the public offering price, less underwriting discounts and commissions.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  124. ZYMEZymeworks Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

·

Esto no son recomendaciones de inversión. Son hechos públicos verificables en su fuente. Lee siempre el documento original antes de decidir nada. Aviso legal.